La locuzione tradotta letteralmente significa (solo) per la persona ed è usata per indicare qualsiasi cosa non direttamente rivolta alla comunità o ad un gruppo, ma solo ad una persona ben precisa o ad una determinata categoria di persone. In genere l'assegno ad personam è pari alla differenza tra la retribuzione in godimento nella posizione di provenienza e quella concordata a seguito di un diverso inquadramento tabellare alla firma dell'Accordo. Ha lo scopo di evitare la diminutio in pejus della retribuzione complessiva del lavoratore. Nel CCNL autoferrotranvieri, tale elemento fa parte della Struttura della retribuzione, Testo coordinato, art. 16, pag. 66. Alla lettera j), art. 16, figurano gli assegni ad personam eventualmente spettanti in base a norme di legge, di regolamento o di accordo e trattamenti ad personam eventualmente corrisposti a livello aziendale a seguito della riclassificazione degli istituti salariali aziendali, nella prospettiva di realizzarne una semplificazione ed una razionalizzazione (richiamato art. 16, punto 2).